Notify product and billing leads of failed trust payments before run

Your scheduled trust-payment reports arrive with failed entries, causing revenue shortfalls and manual escalations across product and billing. Keep leads informed so issues are fixed before the next billing run.