Notify pickup staff of new in-store orders before handoff

Your local pickup orders land in the admin queue, causing missed handoffs and delayed pickups. Staff receive clear order links and totals so pickups complete same day before the next pickup window.