Notify payment bugs to ops chat for faster triage

Your payment-related bug reports in the issue tracker sit untriaged, delaying campaign reconciliation and payment fixes. Notify marketing ops in chat so triage begins same day.