Notify owner relations of new booking with payout details

Your confirmed reservations often lack owner-facing context, so owner relations miss payout and arrival timing. Get booking alerts in ops so coordinators prepare and reconcile payments same day.