Notify ops channel when new site is created

Your deployment tracker's new site entries often lack owner and locality context, causing rollout delays and missed prep. It posts site details to your ops channel so teams act within minutes.