Notify ops and owners when trial period ends

Your trial-ended users go unnoticed when tags don't surface to marketing ops and account owners, delaying renewal outreach. It gives owners context to prioritize outreach and attempt retention same day.