Notify engineering and support about new bug task

Bug tasks created without alerts leave engineers lacking context and stall triage. The workflow posts a concise team alert so issues are reviewed and prioritized same day.