Notify editors of shared client galleries before next workday

Your shared client galleries arrive without notifications, causing delayed edits and missed delivery SLAs. Editors and production coordinators receive assignment alerts with gallery links so work begins before the next workday.