Notify coaches and billing when client freeze ends before billing run

Your reactivated clients arrive without notice, causing billing gaps and missed coaching handoffs. Coaches and billing staff get prioritized reactivation alerts and client details so outreach and billing finish before the next billing run.