Notify coaches and billing before subscription changes take effect

Your subscription changes land in Firestore, causing coaches to miss session updates and billing to miss timing. Receive confirmations so meetings and invoices are fixed before the next billing run.