Notify channel when credentials ready for migrated leads

You miss handoffs when migration tasks marked ready don't create an ops alert, delaying credential delivery. Get channel notices so coordinators can share credentials same day.