Notify billing team of successful payments via message

Your payment receipts land without a quick team alert, so billing and program coordinators miss reconciliation and follow-up. Send concise payment summaries to billing staff so they can reconcile and act same day.