Notify billing team of failed payouts before next run

Your failed payout notifications arrive untriaged and cause delayed reconciliations and missed collections. Billing and accounts receivable get failure details and payout IDs in team chat so collections start before the next billing run.