Notify billing staff by SMS when payment posts

Payment receipts arrive without a quick alert, leaving billing unsure which matters cleared and delaying necessary follow-up. Send concise SMS alerts to billing and case owners so receivables are processed the same day.