Notify assigned engineers when dependent work unblocks before standup

Your finished predecessor items leave dependents blocked, causing handoff delays and missed sprint targets. Recipients get unblock notices so engineers and project managers resume work before standup.