Notify accounting and community of cancellations before billing

Your canceled memberships arrive with no clear handoff, causing missed refunds and lingering community access. Finance and community leads get a concise cancellation summary before the next billing run.