Move unsubscribes to operations board to avoid billing errors

Your unsubscribed contacts linger in marketing lists, causing billing friction and compliance gaps. Keep billing and dispatch teams aligned so invoices and service notices are correct before the next billing run.