Move support tasks into due-date sections for triage

Your support tasks sit in wrong sections, hiding overdue and priority tickets from agents. Move them into overdue, today, this-week, or future sections so agents can triage work each morning.