Move redeemed subscribers into next coupon offer segment

Your coupon redemptions aren't advanced between segments, causing repeat offers and skewed campaign metrics. Keep segments current so managers avoid duplicate sends same day.