Move parent task when onboarding check subtask appears

Your onboarding check subtasks aren't linked to their parent work order, leaving dispatch blind to readiness. Move the parent task to the ready section so dispatchers can schedule crews same day.