Move parent issues to testing for release engineers pre-release

Your completed subtasks leave parent issues stuck in old states, causing delayed QA and missed release windows. Engineering leads get parent issues advanced to testing so QA can begin before the next testing cycle.