Move onboarding pages into a single parent space

Your candidate onboarding pages drifting across spaces leave coordinators without context and delay new-hire setup. Keep pages and tracking aligned so HR can complete setups same day.