Move exported result files into organized results folder

Exports land in an intake folder and are hard to find for analysts and property managers. This flow moves matching exports into a shared results folder so teams can access them before daily reports.