Move email-triggered tasks to the correct project list

Your onboarding emails arrive unstructured, leaving cards in wrong lists and managers without client context. It moves and dates cards with extracted client details so owners can triage same day.