Move confirmed invoice cards to confirmed sale list

Unmatched invoices leave your fulfillment team unprepared and due dates unclear. Update card status and due dates so your team schedules parts and service same day.