Move completed video to review and notify team

New video files left untagged in your drive delay editor handoffs and stall release timelines. It moves files into the review list and alerts editors so reviews start within minutes.