Move completed check-in tasks into historical project section

Your completed check-in tasks crowd active boards and make it hard for engineers to triage work quickly. Move them to a historical section so leads have a searchable archive before planning.