Move closed enrollments to closure tasks for coordinators by morning

Your enrollment records change to Closed, leaving accepted caseload tasks still active and creating reporting gaps. Coordinators get closure task updates with reasons and dates so caseload reports are accurate by morning standup.