Mark yesterday pairing records as archived in database

Your pairing records accumulate stale active entries that require manual cleanup and confuse coordinators. It marks them archived automatically so coordinators see only active pairings before morning.