Mark source record when card is prepped for export

Your prepped-for-export cards aren't mirrored in the master tracker, causing ambiguous handoffs. It stamps an export-ready date on the source record so project managers see handoffs same day.