Mark site members as unsubscribed from contact changes

Your unsubscribe and blacklist updates often don't reach site members, risking accidental newsletter sends. This keeps member subscriptions updated within minutes.