Mark ready reservations and notify operations team in chat

Your reservation records miss external 'ready' status updates, leaving front-desk staff unaware of room availability. Keep records and team alerts aligned so arrivals are prepared same day.