Mark project payment as paid from transfer upload

Your payment proofs sometimes miss transactions, leaving vendors unpaid and budgets unclear. It ensures records show Paid or Rejected so managers and billing reconcile before next billing run.