Mark paid license applications for coordinators before billing

Your paid invoices often lack the internal application reference, causing delayed license activations and revenue mismatch. Coordinators get updated statuses and invoice links so billing reconciles before the next billing run.