Mark paid invoices on boards for billing staff before run

Your payment notifications land without matching board items, causing delayed reconciliations and missed billing runs. Billing staff see statuses updated automatically so reconciliation finishes before the next billing run.