Mark overdue admin tasks and notify operations supervisors before next workday

Your admin tasks that are still due today sit untriaged, causing missed KPIs and delayed handoffs across teams. Managers receive overdue flags, row-level KPI counts, and a chat digest so issues are resolved before the next workday.