Mark orientation attendance on lead records and send alert

Orientation form responses can fail to update attendance in the CRM, leaving outreach lists out of date. It logs attendance on leads and alerts staff so records are corrected before outreach.