Mark orders as shipped in your ops tracker

Your order records miss shipment status and tracking when shipping events arrive, leaving support without delivery context. Update orders with status and tracking so customers are notified same day.