Mark mentor certification completions for program coordinators before audit

Your certification tag events arrive untracked, causing missed completion records and compliance gaps. Program coordinators get confirmed completions in the master roster, keeping records audit-ready before the next certification audit.