Mark matching task when project board card canceled

Your project board cards moved to canceled leave matching personal tasks open and create duplicate follow-ups. Complete those tasks automatically so coordinators see accurate lists before standups.