Mark job record from approved inspection email for installs

Your inspection emails arrive untracked in inboxes, delaying field scheduling and technician handoffs. It flags and updates the related job record so coordinators can assign next tasks same day.