Mark investigation row as bug from reacted message

Channel messages tagged with a bug reaction are untracked, so investigations miss context and slow triage. It writes a Bug tag to your investigation sheet so triage can start same day.