Mark external incident completed from ticket status change

Completed tickets aren't mirrored to the external incident queue, leaving incidents open and creating duplicate follow-ups. This aligns incident state so engineers can close tickets same day.