Mark closing workflow task on envelope completion event

Your signed envelopes aren't linked to the matching closing task, delaying post-signature steps and reporting. Link the signed packet to the task so coordinators can finish reviews same day.