Mark central tracker when personal tasks are completed

Your task list and team tracker fall out of sync when you mark items done, leaving coordinators without completion proof. It keeps the master tracker current so HR can reconcile records same day.