Mark canceled bookings on CRM event records instantly

Canceled appointments aren't updating in CRM, so coordinators send reminders to inactive clients. Keep CRM events current so marketing and coordinators avoid mistaken outreach same day.