Mark applicant video reviews and notify coordinators before next workday

Your applicant video review webhooks land without tracker updates, causing delayed approvals and missed onboarding slots. Ensure records update and coordinators see approvals before the next workday.