Mark applicant interview booked and update tracker row

Your applicant tracker rows go stale when interview bookings arrive externally. Keep interview status and timestamps current so admissions see changes the same day.