Log team chat questions to central tracking sheet

Team chat questions get buried, leaving campaign managers without recurring topic visibility. They're classified to a shared sheet so marketing ops can triage trends within days.