Log successful payments and enroll payers in courses

Payments for your courses aren't logged centrally, blocking quick reconciliation and delaying student access. Record each successful payment, add a payments row, and auto-enroll buyers so students get access the same day.